zjawki – odwet