<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	
	>
<channel>
	<title>
	Komentarze do: Suspiria (1977)	</title>
	<atom:link href="https://www.ponapisach.pl/2015/01/suspiria-odglosy-1977.html/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.ponapisach.pl/2015/01/suspiria-odglosy-1977.html</link>
	<description>komiks - książka - kino</description>
	<lastBuildDate>Sat, 27 Oct 2018 17:06:47 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>
	<item>
		<title>
		Autor: Suspiria - Po napisach &#124; z pasją o filmach		</title>
		<link>https://www.ponapisach.pl/2015/01/suspiria-odglosy-1977.html#comment-9559</link>

		<dc:creator><![CDATA[Suspiria - Po napisach &#124; z pasją o filmach]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 27 Oct 2018 17:06:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ponapisach.pl/2015/01/20/suspiria-odglosy-1977/#comment-9559</guid>

					<description><![CDATA[[&#8230;] się w szkole uczyć, jest w końcu gros ujęć, które przypomną wam pierwszą Suspirię (osobiście traktuję ją bezkrytycznie). Jest tu wszystko i wiele więcej. Reżyser Call me by [&#8230;]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>[&#8230;] się w szkole uczyć, jest w końcu gros ujęć, które przypomną wam pierwszą Suspirię (osobiście traktuję ją bezkrytycznie). Jest tu wszystko i wiele więcej. Reżyser Call me by [&#8230;]</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Autor: Fantasma		</title>
		<link>https://www.ponapisach.pl/2015/01/suspiria-odglosy-1977.html#comment-5825</link>

		<dc:creator><![CDATA[Fantasma]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 23 Jan 2015 07:56:39 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ponapisach.pl/2015/01/20/suspiria-odglosy-1977/#comment-5825</guid>

					<description><![CDATA[Film rewelacyjny. Praktycznie każdy element filmu jest idealnie dograny. Argento stworzył niesamowity klimat. Udało mu się to przede wszystkim dzięki połączeniu świetnej muzyki, pięknych i mocnych kolorów oraz rewelacyjnych zdjęć. Jeden z najlepszych filmów Argento oraz całego włoskiego kina grozy.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Film rewelacyjny. Praktycznie każdy element filmu jest idealnie dograny. Argento stworzył niesamowity klimat. Udało mu się to przede wszystkim dzięki połączeniu świetnej muzyki, pięknych i mocnych kolorów oraz rewelacyjnych zdjęć. Jeden z najlepszych filmów Argento oraz całego włoskiego kina grozy.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Autor: Simply		</title>
		<link>https://www.ponapisach.pl/2015/01/suspiria-odglosy-1977.html#comment-5832</link>

		<dc:creator><![CDATA[Simply]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 21 Jan 2015 14:49:05 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ponapisach.pl/2015/01/20/suspiria-odglosy-1977/#comment-5832</guid>

					<description><![CDATA[To jest hiszpański film . &lt;br /&gt;A zrób, jaki problem. Zrezygnuj z innych filmideł i wyrobisz.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>To jest hiszpański film . <br />A zrób, jaki problem. Zrezygnuj z innych filmideł i wyrobisz.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Autor: Patryk Karwowski		</title>
		<link>https://www.ponapisach.pl/2015/01/suspiria-odglosy-1977.html#comment-5833</link>

		<dc:creator><![CDATA[Patryk Karwowski]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 21 Jan 2015 14:15:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ponapisach.pl/2015/01/20/suspiria-odglosy-1977/#comment-5833</guid>

					<description><![CDATA[Chciałem zrobić na blogu &#034;włoski tydzień&#034; i codziennie zaproponować nowy tytuł. &#034;The House That Screamed&#034; też był w planach, ale jak zwykle nic z tego nie wyszło :/ za mało czasu.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Chciałem zrobić na blogu &quot;włoski tydzień&quot; i codziennie zaproponować nowy tytuł. &quot;The House That Screamed&quot; też był w planach, ale jak zwykle nic z tego nie wyszło :/ za mało czasu.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Autor: Patryk Karwowski		</title>
		<link>https://www.ponapisach.pl/2015/01/suspiria-odglosy-1977.html#comment-5834</link>

		<dc:creator><![CDATA[Patryk Karwowski]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 21 Jan 2015 12:32:44 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ponapisach.pl/2015/01/20/suspiria-odglosy-1977/#comment-5834</guid>

					<description><![CDATA[No to może niech ten seans pozostanie tym moim pierwszym, ostatnim i najlepszym :)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>No to może niech ten seans pozostanie tym moim pierwszym, ostatnim i najlepszym 🙂</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Autor: Conradino Beb		</title>
		<link>https://www.ponapisach.pl/2015/01/suspiria-odglosy-1977.html#comment-5835</link>

		<dc:creator><![CDATA[Conradino Beb]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 21 Jan 2015 11:57:32 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ponapisach.pl/2015/01/20/suspiria-odglosy-1977/#comment-5835</guid>

					<description><![CDATA[&#034;Suspiria&#034; jest bardzo dobrym filmem, ale po drugim czy trzecim obejrzeniu zaczyna razic nieco infantylnoscia i to jest moj glowny zarzut. O fabule nie ma co wspominac, bo nie istnieje :)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&quot;Suspiria&quot; jest bardzo dobrym filmem, ale po drugim czy trzecim obejrzeniu zaczyna razic nieco infantylnoscia i to jest moj glowny zarzut. O fabule nie ma co wspominac, bo nie istnieje 🙂</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Autor: Kuba Haczek		</title>
		<link>https://www.ponapisach.pl/2015/01/suspiria-odglosy-1977.html#comment-5836</link>

		<dc:creator><![CDATA[Kuba Haczek]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 Jan 2015 19:25:21 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ponapisach.pl/2015/01/20/suspiria-odglosy-1977/#comment-5836</guid>

					<description><![CDATA[Bądź sequel The House That Screamed... ;)&lt;br /&gt;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Bądź sequel The House That Screamed&#8230; 😉</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Autor: Simply		</title>
		<link>https://www.ponapisach.pl/2015/01/suspiria-odglosy-1977.html#comment-5837</link>

		<dc:creator><![CDATA[Simply]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 Jan 2015 15:38:43 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ponapisach.pl/2015/01/20/suspiria-odglosy-1977/#comment-5837</guid>

					<description><![CDATA[A ja lubię postrzegać ,, Suspirię&#039;&#039; jako sequel do ,, Pikniku Pod Wiszącą Skałą&#039;&#039;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>A ja lubię postrzegać ,, Suspirię&#39;&#39; jako sequel do ,, Pikniku Pod Wiszącą Skałą&#39;&#39;</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Autor: Mariusz		</title>
		<link>https://www.ponapisach.pl/2015/01/suspiria-odglosy-1977.html#comment-5838</link>

		<dc:creator><![CDATA[Mariusz]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 Jan 2015 12:44:22 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ponapisach.pl/2015/01/20/suspiria-odglosy-1977/#comment-5838</guid>

					<description><![CDATA[Od strony wizualnej to prawdziwa poezja obrazu, od strony fabularnej trzymające w niepewności giallo. Zgadzam się z przedmówcą co do zakończenia, a Phenomena jest dowodem na to, że Argento stać na mocne, bezkompromisowe zakończenia powodujące opad szczeny. No ale Suspiria i tak jest genialna, pod względem wizualno-muzycznym to majstersztyk, aktorstwo i prostota fabuły tu nie przeszkadzają, ale dubbing angielski faktycznie bywa irytujący, nawet gdy grają anglojęzyczni aktorzy (np. David Hemmings w Deep Red).]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Od strony wizualnej to prawdziwa poezja obrazu, od strony fabularnej trzymające w niepewności giallo. Zgadzam się z przedmówcą co do zakończenia, a Phenomena jest dowodem na to, że Argento stać na mocne, bezkompromisowe zakończenia powodujące opad szczeny. No ale Suspiria i tak jest genialna, pod względem wizualno-muzycznym to majstersztyk, aktorstwo i prostota fabuły tu nie przeszkadzają, ale dubbing angielski faktycznie bywa irytujący, nawet gdy grają anglojęzyczni aktorzy (np. David Hemmings w Deep Red).</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Autor: Patryk Karwowski		</title>
		<link>https://www.ponapisach.pl/2015/01/suspiria-odglosy-1977.html#comment-5839</link>

		<dc:creator><![CDATA[Patryk Karwowski]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 Jan 2015 08:53:17 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ponapisach.pl/2015/01/20/suspiria-odglosy-1977/#comment-5839</guid>

					<description><![CDATA[No tak. Zdaję sobie sprawę że Harper pewnie nie gadała po włosku, jednak w tym języku pewnie była całość w zamierzeniu zrobiona. Brzmi to najlepiej. Ten angielski dubbing to był już od początku po ch robiony i tak to wyszło. Rzeczywiście kilka słowników przetłumaczyło mi odgłosy jako &#034;suspiria&#034;, kilka jako &#034;suoni&#034;.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>No tak. Zdaję sobie sprawę że Harper pewnie nie gadała po włosku, jednak w tym języku pewnie była całość w zamierzeniu zrobiona. Brzmi to najlepiej. Ten angielski dubbing to był już od początku po ch robiony i tak to wyszło. Rzeczywiście kilka słowników przetłumaczyło mi odgłosy jako &quot;suspiria&quot;, kilka jako &quot;suoni&quot;.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
	</channel>
</rss>
